El Juzgado de Garantía de Parral condenó a Mario Alberto Peña y Lillo Contreras a la pena de trescientos días de presidio y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por el delito consumado de falsificación o uso malicioso de documentos públicos emitidos el 23 de septiembre de 2013 en el informe de autopsia, realizada al cuerpo de Hernán del Carmen Canales Canales, quien fue atropellado por Martín Larraín Hurtado en el sector de Curanipe.
El fallo (causa rol 1461 – 2013), dictado por la jueza de Garantía Karen Lagos Mediana, dio por acreditado que, “el doctor Mario Peña y Lillo Contreras abusando de su oficio, faltó a la verdad en la narración de hechos que resultan ser sustanciales en la confección de la autopsia N° 54-2013, realizada al cuerpo de Hernán Del Carmen Canales Canales, con motivo de una investigación por accidente de tránsito, en ella, obra maliciosamente ya que formula afirmaciones y descripciones de las cuales deja constancia en el informe de autopsia sin haber practicado las incisiones necesarias ni removido los órganos internos para arribar a ello, además faltó a la verdad al afirmar haber realizado procedimientos que nunca ejecutó, así como haber observado el estado de todos los órganos del cadáver de la víctima, incluso señalando lesiones inexistentes y no consignado lesiones que existían en determinados órganos”.
La magistrada ordenó la remisión condicional de la pena para el facultativo debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de reinserción correspondiente a la comuna de Linares por el término de un año, debiendo además cumplir durante el período de control con las condiciones del artículo 5° de la citada ley.
El Juzgado de Garantía de Parral condenó a Mario Alberto Peña y Lillo Contreras a la pena de trescientos días de presidio y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por el delito consumado de falsificación o uso malicioso de documentos públicos emitidos el 23 de septiembre de 2013 en el informe de autopsia, realizada al cuerpo de Hernán del Carmen Canales Canales, quien fue atropellado por Martín Larraín Hurtado en el sector de Curanipe.
PODER JUDICIAL CHILE